Refren:

Já me disseram que o seu nome é capoeira pura
Já me disseram se der berimbau na mão vc segura
Já me disseram que é angola e também regional
Ô mas não me disseram que educação que é fundamental

1.
Preserve o aluno de hoje dê o respeito para ser respeitado
Não tire onda, não balance corda se é graduado
Lembre que todo respeito parte de alguém
Hoje tu é graduado ontem você foi aluno também

2.
Vê se não vai esquecer o que você foi lá no passado
Já me disseram que quando era aluno era mais motivado
Lembre que tudo que sabe teve fundanamento
Hoje tu é graduado mas lembre que você tem que dar exemplo

3.
Vê se peça por favor se for pegar qualquer instrumento
Não bata no aluno novo porque ele guarda ressentimento
Quem bate esquece mas quem apanha não vai esquecer
Hoje o aluno ta novo daqui um tempo ele vai crescer

4.
O Mestre sempre te fala e você não entende
Que o professor que ensina é aquele que aprende
Todo mundo te fala e você não da bola
Você só vai dar valor quando tiver lá do lado de fora.

Refren:

Ża mi dzizerą ki u seł nomi e capoeira pura
Ża mi dzizerą si der berimbau na mał wose segura
Ża mi dzizerą ki e angola e tambj hegional
O mas nał mi dzizerą  ki edukasał kiee fundamentał

1.
Preservi u alunu dzi ozi deeu hespeitu para ser hespeitado
Nnał cire onda, nał balansi corda si e graduadu
Lembri ki todu hespeitu parti dzi algejm
Ozi tu e graduadu ontej woce foj alunu tambej

2.
Ve si nał vai esquece u ki woce foj la nu passadu
Ża mi dzizerą ki kuandu era alunu era mais motivadu
Lembri ki tudu ki sabi ciwi fundanamentu
Ożi tu e graduadu mas lembri ki voce tej ki da eksemplu

3.
Ve si pessa por fawor si for pegar kualker instrumentu
Nał bata nu alunu nowu porqkie eli guarda hessentimentu
Kiem bati eskłesi mas qiem apanja nał waj eskese
Ożi u alunu ta nowo daqui uł tempu eli wai kreser

4.
U Mestri sempri ci fala i woce nał entendzi
Ki u profesor ki insina e aqeli ki aprendzi
Todu mundu ci fala i wose nał da bola
Vose so wai dar walor kuando ciwer la du ladu dzi fora.

Refren:

Powiedziano mi, że zwiesz się perfekcyjnym capoeirista
Powiedziano mi, że kiedy weźmiesz berimbau do rąk to go utrzymasz
Powiedziano mi, że znasz angola i regional
Nie powiedziano mi, że wiesz, że podstawą jest edukacja.

1. 
Zachowaj szacunek do dzisiejszego ucznia aby być szanowanym. 
Nie wymachuj swym corda przed nosem jeśli jesteś graduawany
Pamiętaj, że wszelki szacunek pochodzi od kogoś
Dziś jesteś graduowany, ale wczoraj też byłeś uczniem.

2.
Zapomniałeś chyba jak to było jak sam zaczynałeś.
Chyba jak byłeś uczniem to byłeś bardziej zmotywowany.
Pamiętaj, że wszystko co potrafisz ma swoje podstawy.
Dziś jesteś graduowany, ale pamiętaj, że musisz dawać przykład. 

3. 
Najpierw się spytaj czy możesz wziąć jakiś instrument. 
Nie bij świeżego ucznia bo on to zapamięta.
Jeżeli ty uderzysz to zapomnisz, ale on nie.
Dziś jest uczniem, ale z czasem on urośnie. 

4. 
Mistrz zawsze ci mówi, ale ty chyba nie rozumiesz
Że nauczyciel, który naucza też musi się uczyć.
Wszyscy ci to mówią, ale cię to chyba nie obchodzi.
Doceniasz tylko to co jest powierzchowne.