Portugalski | Fonetycznie | Polski |
S: Estava na beira da praia, vendo o que a mare fazia C: Estava na beira da praia, vendo o que a mare fazia
S: Quando eu ia , ela voltava C: Quando eu voltava, ela ia
| - Tava na bejra da praja, vendu kia mare fazija - Tava na bejra da praja, vendu kia mare fazija - Kuand eł ija, ela woltawa - Kuand eł wolta wela ija
| - Stałem na brzegu plaży, obserwując co robi fala. - Stałem na brzegu plaży, obserwując co robi fala. - Kiedy odszedłem, ona przybliżyła się. - Kiedy wróciłem, ona oddaliła się. |